Koranen, arabiska al-Qurūān, muslimernas heliga bok som enligt traditionen givits till Muhammed av ängeln Jibril (Gabriel). För den troende är Koranen en trogen kopia av "Bokens moder", Umm al-kitab, som finns i himlen hos Gud. Därför har den en särställning i förhållande till sunna och haditherna. Koranen är det rättesnöre som andra skrifter bedöms efter. De benämningar som givits Koranen är i många fall hämtade direkt ur Koranen. I sura 25:1 finns epitetet "bevis" (furqan), som kommit att beteckna själva Koranen. En annan benämning är "tavla" (lawh).
I K.V. Zetterstéens översättning lyder sura 85:21–22: "Ja, detta ... (100 av 872 ord)
