Diederik Johannes Oppermans mest kända verk, Joernaal van Jorik (’Joriks dagbok’, 1949), är en versberättelse om en europés besök i Sydafrika, en bild dels för människans utveckling, dels för Sydafrikas historia. I diktsamlingen Komas uit ’n bamboesstok (’Koman ur en bambukäpp’, 1979) skildras livet som en resa lik