Språket har element huvudsakligen från isizulu, men också från engelska. Det uppkom förmodligen på 1860-talet i Natal i Sydafrika. Det används nästan enbart i kommunikation mellan underordnade svarta och överordnade vita, mest i Sydafrikas gruvor. Gruvbolagen har gynnat språket och givit de anställda undervisning i det. Språket ogillas av de