Mahfouz växte upp som yngsta barn i en tjänstemannafamilj i Kairo, började 1930 läsa filosofi och var från 1939 departementstjänsteman (från 1954 i kulturdepartementet). Efter pensioneringen 1972 arbetade han för dagstidningen al-Ahram.