Pangloss är i Voltaires roman ”Candide ou l’Optimisme” (1759; ”Candide eller optimismen”) titelpersonens informator. Pangloss fostrar sin lärjunge i den leibnizska optimismens religion och intalar Candide att denne lever i den bästa av världar.