Richard Crashaw, som konverterade till katolicismen, är den av de metafysiska diktarna som uppvisar flest likheter med den kontinentala barocken. Han översatte även Giambattista Marino till engelska. Crashaws stora religiösa hymner, ”The Weeper”, ”The Mother of Sorrows” och ”Hymn of the Nativity” (utgivare i Steps to the Temple, 1646),