Egentligen heter boken Citat ur ordförande Mao Tse-tungs verk. Mao Tse-tung är det gamla sättet att skriva Mao Zedong. Boken trycktes och spreds i enorma upplagor i Kina och i resten av världen. Sitt smeknamn fick den på grund av det röda omslaget.