Uttrycket New Deal är engelska och betyder ’den nya given’. Det pekade på att detta var ett nytt sätt för politiker att arbeta. Tidigare hade man sagt att företag och enskilda personer själva skulle klara av ekonomiska kriser, men enligt Roosevelt skulle staten gripa in.