Anny Marwig Rubin var född i Nord-Friesland, som också givit stoff till ett par av hennes tidiga böcker, Tidvatten (1949) och Mattje (1952). I fortsättningen kom hon att skildra olika miljöer, bland annat den stockholmska skärgården (Una marina, 1956). Hennes mest uppmärksammade bok är dock Kinessoffan