Barbro Svinhufvud anställdes 1941 vid Radiotjänst och var en av de första kvinnliga programmedarbetarna. 1953 blev hon chef för barnprogramsektionen. Svinhufvud tillhörde senare den första generationen i TV, bland annat som planeringschef 1961–63. Åren 1969–72 var hon direktör för Sveriges Radios utlandsprogram. Hon gav också ut barnböcker.