Accius försökte efter klassiska mönster överföra den grekiska tragedins genre till den latinska diktningen. Inga av hans originalverk eller bearbetningar finns bevarade i sin helhet, men samtiden uppskattade hans retoriska patos. Kejsar Caligulas cyniska valspråk ”Må de hata mig, blott de frukta mig” är hämtat från en av Accius tragedier.