Efter disputationen 1949 publicerade Andersson en lång rad uppmärksammade arbeten om svensk medeltida konst, bl.a. silversmide, glasmåleri och träskulptur. I hans populärvetenskapliga produktion märks bl.a. Från Augustinus till Dante (1967).