Birgir Sigurðsson debuterade 1968 med diktsamlingen Réttu mér fána (’Räck mig en fana’) men var mer känd för sina skådespel. På svenska finns Selurinn hefur mannsaugu (1974; ”Sälen har människoögon”) i ”Dramat – en spegel” (2, 1983).