Efter violinstudier i Budapest och Berlin blev Garaguly engagerad som violinist i Berlins filharmoniska orkester. Åren 1923–29 var han förste konsertmästare i Göteborgs orkesterförening, från 1930 konsertmästare i Konsertföreningen i Stockholm och 1942–53 chefsdirigent där.