Cassius är en centralgestalt i legendbildningen kring den tidiga romerska republiken, och det mesta som berättas om honom är säkert ohistoriskt. Kanske förbinds han dock med rätta med det så kallade foedus Cassianum (”Cassius fördrag”), som år 493 skall ha lagt grunden för förhållandet mellan Rom och det latinska