Maksimović skrev en omedelbar, sensibel lyrik samt barnlitteratur. Ett tiotal diktsamlingar, bl.a. Zeleni vitez (’Den gröne riddaren’, 1930), Tražim pomilovanje (’Jag söker nåd’ 1964) och Pesme iz Norveške (’Dikter från Norge’, 1977), utgör hållpunkter på hennes väg mot den absoluta humanismen.