Uppslagsverket

Uppslagsverket
Logga in

dubbning

dubbning (engelska dubbing, av dub ’dubba’, av double ’dubblera’), överföring av en films dialog till ett nytt språk.

Dubbning utförs av andra skådespelare än de som medverkar i bild. Alla filmens ljud utom dialogen måste finnas på ett separat ljudband, ett s.k. I-band, som mixas ihop med det dubbade dialogbandet. Dubbning används i Sverige enbart för barnfilm.

Källangivelse

Vill du komma åt hela artikeln?
  • Objektiv och pålitlig kunskap.

  • Prova det, du kommer att gilla det!

  • Marknadsledare i Sverige.

eller
Är du en lärare? Starta din kostnadsfria provperiod härifrån.