Emily Nonnen och hennes tre systrar Fanny Nonnen (1799–1889), Charlotte Nonnen (1813–95) och Ann Nonnen (1815–67) ägnade sig alla åt måleri, främst porträtt. Utöver sitt måleri skrev hon barn- och ungdomsböcker samt arbetade som översättare. Hon drev även en målarskola i Göteborg.