Sedan ett traditionsmaterial bestämts till sina genrer (se genre) kan forskaren med ledning av dess fördelning dra vissa slutsatser rörande de i de skilda genrerna uppträdande motivens och föreställningarnas grad av trosinnehåll eller karaktär av dikt. Att t.ex. ett visst övernaturligt väsen huvudsakligen förekommer i memorat, dvs. upplevelser av det