Göran Lambertz var innan han inledde sin domstolskarriär bland annat lektor i juridik vid Uppsala universitet. Han var 1988–89 anställd vid Svea hovrätt. Åren 1989–2001 arbetade han vid Justitiedepartementet, varav de fyra sista åren som rättschef.