Hafez fulländade den persiska ghaseldiktningen, och efter hans död samlades dikterna i en divan som trots det ringa omfånget betraktas som en höjdpunkt i den persiska diktningen. Han driver mångtydigheten i den av sufismen inspirerade symboliken till dess yttersta spets, så att dikterna kan läsas på olika sätt: riktade till en