Hwaga Mir Dard skrev på urdu och persiska och räknas till ”de fyra pelarna” i den klassiska urdulitteraturen. Han var ledare för dervischorden naqsbandi i Delhi, och hans berömmelse vilar främst på den av spontanitet och känslighet präglade korta diktsamlingen Urdu diwan (’Urdu-dikter’), vilken är genomsyrad av sufismens världsbild.