Jan-Erik Garland medarbetade med tecknade sportkrönikor i Idrottsbladet 1928–37 och från 1938 i Dagens Nyheter med boxning och bollsporter som specialitet. År 1936 skapade han serien ”Biffen och Bananen”. Åren 1941–81 gjorde han slagkraftiga politiska karikatyrteckningar i bildtidningen Se.