Jan Filip gjorde sig känd framför allt genom sina studier över keltisk kultur, t.ex. Celtic Civilization and Its Heritage (1962; 2:a upplagan 1977) och sitt monumentala, till stor del egenhändigt skrivna uppslagsverk Enzyklopädisches Handbuch zur Ur- und Frühgeschichte Europas (1–2, 1966–69).