Jan Werich verkade tillsammans med Jiří Voskovec vid den avantgardistiska Osvobozené divadlo (’Befriade teatern’) i Prag (1927–38). Detta författar- och skådespelarpar, ”V+W”, skapade en ny typ av teater, ett slags poetisk, dadaistiskt lekfull revy (Vest Pocket Revue, 1927) med delvis improviserade dialoger som senare utvecklades till en politisk