Tati-Loutard debuterade 1958 med diktsamlingen Les Racines congolaises (’Kongolesiska rötter’). Hans poesi var inte politiskt engagerad, däremot lät han sig inspireras av barndomens landskap.