Utöver ett tryckt arbete om s.k. kristalläpplen (fossila tagghudingar) i svenska kambrosiluriska avlagringar (1772), finns Gyllenhaals insatser på naturvetenskapens skilda områden bevarade i manuskript.