Dale är känd för sin forskning kring stereokemiska problem, bland annat konformationsanalys av stora ringsystem. 1963 erhöll Dale en professur i organisk kemi vid Oslo universitet. Han utgav 1975 boken Stereokjemi og Konformasjonsanalyse.