Josef Dobrovskýs arbeten om tjeckiska språket och litteraturen bidrog till den nationella renässansen i Böhmen i början av 1800-talet. Dobrovský gav 1795 ut en reseberättelse på tyska, från ett besök i Sverige 1792.