Social protest, historia och folklore är viktiga inslag i Juan Liscanos poesi, till exempel i Cármenes (’Verser’, 1966). Hans forskningar i folklore resulterade i volymerna Folklore y cultura (1950) och Poesía popular venezolana (1945). Liscano grundade flera kulturtidskrifter: Cubagua, Suma och Zona Franca.