Som en av huvudrepresentanterna för pseudoklassicismen i Polen kring sekelskiftet 1800 motsatte sig Kajetan Koźmian de romantiska trenderna inom litteraturen. Till hans mest kända verk räknas den poetiska cykeln om napoleonkrigen med bland annat Oda na pożar Moskwy (’Ode till Moskvas eldsvåda’, 1812) samt poemet Ziemiaństwo polskie (’Polska godsägare’,