Via armenisk tradering (Gathaspar) går namnet troligen tillbaka på en kung Gundafar, omnämnd i de apokryfiska Tomasakterna. Denna gestalt är i sin tur förmodligen en hänsyftning på Gondofares, i iransk namnform Vindafarna, härskare över det indoskytiska riket i norra Indien vid tiden för Kristi födelse.