Den klassiska grekiska och latinska metriken är grundad på teorin om stavelsekvantitet. Enligt denna är vissa stavelser långa, andra korta. Två korta stavelser motsvarar en lång. En daktyl (−◡◡) är i vissa versmått, t.ex. hexameter, utbytbar mot en spondé (−−).