Léon Laleaus första diktsamlingar, till exempel À voix basse (’Med låg röst’, 1919), kännetecknas av raffinerad elegans. Han lät på ett mycket diskret sätt Haitis invånare komma till tals i bland annat Musique nègre (’Svart musik’, 1933). I romanen Apothéoses (’Lovtal’, 1952) kritiserade Laleau USA:s ockupation av Haiti