Lil Terselius var från 1970 engagerad vid Dramaten, där hon har framträtt i pjäser av till exempel Carlo Goldoni och William Shakespeare samt Lars Norén, bland annat ”Tiden är vårt hem” (1993).