Magnus Ljung skrev grammatiska handböcker, arbeten om ordbildning och ordfrekvenser samt ledde ett forskningsprojekt om engelskans påverkan på svenskan. Om svordomar på svenska och andra språk handlar Svordomsboken (2007).