Kobayashi disputerade 1972 vid universitetet i Nagoya. Efter några år vid universitetet i Kyoto flyttade han 1979 till den stora nationella acceleratoranläggningen KEK i Tsukuba, där han blev professor 1989 och emeritus 2006.