Namnet, som efterliknade den äldre regionbenämningen Akvitanien (latin Aquitania), syftade på det område där oc (av latin hoc) betydde ’ja’ (jämför langue d’oc).