Bierbaum är mest känd för romanerna Stilpe (1897) och Prinz Kuckuck (1906–07), som ger en satirisk och humoristisk bild av den vilhelminska tidsepoken. Han var 1893–94 redaktör för tidskriften Die Freie Bühne.