I sitt huvudverk, det dramatiserade nationaleposet Gorski vijenac (’Bergskransen’ 1847; svensk översättning av Alfred Jensen i ”Montenegros ärekrans: Två sydslaviska hjältedikter”) skildrar Petar II, mot bakgrunden av nedärvda montenegrinska seder och värden, kampen mot turkarna och landets islamisering.