proleps
proleʹps (grekiska proʹlēpsis ’föregripande’, av pro ’före’ och bildning till lambaʹnō ’ta’), en syntaktisk företeelse i vissa språk vilken innebär att ett element i en bisats flyttas ut ur satsen och blir objekt till verbet i den överordnade satsen.
I klassisk grekiska finns t.ex. uttryck av typen Man påstår oss kvinnor, att vi lever ett riskfritt liv (dvs. Man påstår att vi kvinnor lever ett riskfritt liv).
Källangivelse