Under pseudonymen Neri Tanfucio utgav Renato Fucini 1872 en uppmärksammad samling satiriska sonetter på Pisadialekt. I reportageboken Napoli ad occhio nudo (’Neapel för det nakna ögat’, 1878) och i romaner och kåserier om framför allt det toskanska folklivet visade sig Fucini vara en humoristisk berättare med osvikligt språköra.