Rundqvist syntetiserade och undersökte struktur och egenskaper hos fosfider, arsenider och hydrider. Rundqvists arbeten om hydrider har varit av grundläggande betydelse för utvecklingen av teknik för energilagring.