voltige [-ti:ʹʃ] (fr., av voltiger ’göra volter [på häst]’, av likabetydande italienska volteggiare, av volta ’vändning’), inom cirkusakrobatiken term som dels innebär att en artist med hjälp av en eller flera partner gör hela eller halva vändningar i luften, dels anger att en ryttare med hjälp av ett par metallhandtag som är fästa vid hästens bukgjord svingar sig mellan manegen och ryggen på en fritt löpande häst samt därvid utför olika benrörelser.