Förutom högtravande poesi och dramatik på skiljelinjen mellan klassicism och romantik publicerade Bilderdijk skrifter om språk- och naturvetenskap, litteraturteori, historia m.m. samt översatte antika och moderna klassiker.