Termen dyslexi har vunnit terräng i Sverige därför att termen ordblindhet kan förknippas med blindhet och därmed uppfattas som ett obotligt handikapp; dyslexi tolkas som ett mer neutralt ord och utesluter inte pedagogiska insatser. Termen ordblindhet kan också tolkas som att problem med skriften i första hand har med synen