I indoeuropeiska språk saknas potentialis som särskild böjningsform av verbet. I dessa språk anges i stället potentialis betydelse med andra verbformer (t.ex. konjunktiv eller preteritum indikativ: Tänk om han blev(e) frisk.), hjälpverb (t.ex. skulle: Ring oss om det skulle bli problem.) eller sannolikhetsadverb (t.ex. kanske, väl