Marcinkevičius tidiga lyrik var färgad av socialistisk ideologi, medan senare verk speglade personliga upplevelser, kärlek till naturen och fäderneslandet. Romanen Pušis, kurí juokėsi (’Tallen som skrattade’, 1961) blev en stor framgång. Marcinkevičius skrev också dramatik.