Sten Eklunds tidiga forskning hade språkvetenskaplig inriktning. Han verkade sedan mest som textutgivare och utgav flera av heliga Birgittas skrifter. Eklund publicerade också läroböcker för den akademiska undervisningen.