Stig Wikanders arbeten om indoiranska språk och i religionshistoria har haft betydelse för bland andra Georges Dumézils teorier om ett gemensamt indoeuropeiskt kulturarv. I hans mångsidiga författarskap märks skrifter även utanför hans egentliga forskningsområde, bland annat om Stagnelius.